Fuentes consultadas el 13 de noviembre de 2026. Equipo editorial de PawLine. Sin revisión profesional.
Información sobre cuidado de cobayas, no consejo veterinario. La enfermedad, dejar de comer o un cambio inexplicado requieren contacto veterinario directo. La dificultad respiratoria es una urgencia. No esperes una nota o respuesta de la aplicación. No se da un certificado de salud ni un tiempo de espera seguro.
Traducción asistida por máquina, sin revisión profesional. El inglés es la versión de referencia. Ver la referencia en inglés
01
Compañía y compatibilidad
Aquí compañía significa otra cobaya compatible en una organización adecuada. La compatibilidad no se determina por colores de pelo ni por una foto conjunta. El sitio no elige parejas, identifica sexo ni da un plan de presentación.
Presencia significa que un objeto está ahí. Acceso trata de si un animal puede usar realmente el recurso necesario. Un recipiente lleno, contar objetos u otro animal usándolos no verifica a distancia el acceso para todos. El formulario solo organiza lo que ya sabes.
Una observación es algo realmente advertido. Una deducción es una conclusión derivada. La comida que desaparece de un lugar compartido no prueba automáticamente una comida individual. La nota no calcula consumo ni diagnostica causas.
Desconocido significa no establecido, no normal ni un fallo que ocultar. Una pregunta pendiente necesita respuesta de una persona o servicio real. Enfermedad o cambio inexplicado usan la vía veterinaria directa; la tarjeta no crea plazo de espera.